明代著名散文家歸有光的項脊軒志《項脊軒志》，也是翻譯一篇關于親情和思念的文章，文章借項脊軒的及原脊軒興廢歷程，通過對別人所不屑的文項家庭瑣事和人事變遷，表達了人去屋空，志欣世事變遷的項脊軒志感慨以及對祖母、母親和妻子的翻譯深切懷念。

欣賞起來，及原脊軒讀者也似跟隨著作者一起回憶了項脊軒的文項事事物物，又似我們也經歷一遍祖母、志欣母親和妻子的項脊軒志細心的呵護和溫情撫慰，聯想到我們小時侯讀書和享受母愛的翻譯彼情彼景，頓生一種“于吾心有戚戚焉”之感。及原脊軒

作者借老嫗之口介紹母親的文項往事，顯得十分真實而富有感染力，志欣“某所，而母立于茲”，“兒寒乎？欲食乎？”等十分細微的關切動作和話語，更另讀者和作者一起感到親切溫暖又值得眷戀，還有祖母輕輕地關門動作，幾句喃喃自語，都細致入微地透露出老祖母內心的喜悅和對孫兒的殷切期待之情，而作者“瞻顧遺跡，如在作日，令人長號不自禁”，極為悲痛的心情溢滿心胸。

附記中作者集中描寫夫妻在項脊軒生活中的一些片段，表現夫妻感情的深摯，更是作者心中流露的感傷和對妻子的思念。點睛之筆，“庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣”。面對亡妻所栽植的枇杷樹，賭物思人，怎不黯然銷魂！

這恰恰又喚起讀者的期待視野：每人都有一些值得紀念的東西，每一個東西就是一個感人的親情、愛情、友情的故事，使讀者在經歷親情、愛情、友情的洗禮和熏陶之后，感情得到渲染和升華，靈魂得到凈化和提升。

人世間，最有生命力的，就應該是情感了吧。能穿越時空，超越生死，她的美麗，在于能影響所有的人。讀了這些文章，你有什么感想呢？是理解，是感動，還是珍惜呢？我想，我們最應該做的，是珍惜擁有的一切吧！